中新網(wǎng)重慶1月10日電 (記者 鐘旖)1月10日至11日，茉莉花意大利原版歌劇《圖蘭朵》將在重慶大劇院連演兩場(chǎng)。山城這是響起該歌劇本次中國(guó)巡演的西南唯一一站，也是利原蘭朵收官站。

　　據(jù)介紹，版圖意大利原版《圖蘭朵》是登陸意大利作曲家賈科莫·普契尼頗具影響力的歌劇作品之一，講述了中國(guó)公主圖蘭朵與韃靼王子卡拉夫的重慶愛(ài)情傳奇。這部融合了東方元素與意大利歌劇藝術(shù)精華的茉莉花作品，自誕生以來(lái)便風(fēng)靡全球，山城成為世界歌劇舞臺(tái)的響起常青樹(shù)。

圖為演出前的利原蘭朵媒體見(jiàn)面會(huì)上，劇目演員們以現(xiàn)場(chǎng)演繹的版圖方式讓眾人感知?jiǎng)∧亏攘?。李?　攝

　　本次演出匯聚意大利頂尖藝術(shù)力量。登陸女高音阿納斯塔西婭·博爾迪列娃以兼具力量與光彩的重慶嗓音，塑造圖蘭朵公主從冰冷到融化的茉莉花復(fù)雜形象；男高音米凱爾·謝沙貝里澤飾演的卡拉夫王子，以充滿穿透力的歌聲詮釋矢志不渝的熾熱愛(ài)情；抒情女高音娜塔莉亞·羅曼則用溫暖而深情的演繹，動(dòng)人刻畫(huà)侍女柳兒的忠貞與犧牲。

　　演出前，卡羅萊納歌劇院音樂(lè)總監(jiān)、本次巡演首席指揮斯蒂法諾·維尼亞蒂攜全體主演團(tuán)隊(duì)亮相媒體見(jiàn)面會(huì)，以現(xiàn)場(chǎng)演繹的方式讓眾人感知?jiǎng)∧亏攘?。其中，?dāng)中國(guó)民歌《茉莉花》的旋律在劇場(chǎng)響起，眾人不禁隨藝術(shù)家們哼唱出熟悉的歌詞，現(xiàn)場(chǎng)瞬間洋溢起跨越語(yǔ)言與文化的溫暖共鳴。

　　“百年來(lái)，這部劇不斷被賦予新的生命，但‘愛(ài)與救贖’的內(nèi)核，需要觀眾用心靈去感受?！彼沟俜ㄖZ·維尼亞蒂表示，該劇可謂是“?？闯Ｐ隆?，其中的含義大都是觀眾的自我理解和升華。

圖為正式演出前，劇目緊鑼密鼓地排練。李野 攝

　　“中國(guó)觀眾對(duì)我表演的熱情肯定，總能讓我滿心歡喜。”米凱爾·謝沙貝里澤說(shuō)，通過(guò)角色，他對(duì)中國(guó)文化的博大精深有了初步認(rèn)識(shí)。盡管行程緊湊，此行自己仍被重慶的城市魅力吸引，“從旅途一角，我已看到錯(cuò)落有致的城市建筑，感受到這里深厚的文化底蘊(yùn)、人們臉上洋溢著對(duì)舒適生活的滿足。”

　　值得一提的是，本次演出是普契尼全球百年紀(jì)念活動(dòng)的重要組成部分，該系列國(guó)際活動(dòng)旨在緬懷這位意大利作曲家的生平與藝術(shù)遺產(chǎn)。10日至11日晚，《今夜無(wú)人入睡》《茉莉花》等經(jīng)典旋律將響徹兩江交匯處。(完)