Q：你的主帥澤追擇陜球員和執(zhí)教生涯基本都在荷蘭度過，這一次選擇來到中國執(zhí)教，弗拉在體驗了與荷蘭截然不同的隨內(nèi)生活環(huán)境和球隊氛圍后，你認(rèn)為后續(xù)將面臨怎樣的心選西為現(xiàn)們挑戰(zhàn)？

A：我覺得出國執(zhí)教最大的挑戰(zhàn)總是語言。顯然我們的熱情翻譯工作做得非常出色，但有時候重要的球的足不只是翻譯文字，還要傳遞情緒。迷展因為執(zhí)教時，球風(fēng)有時候要溫和一些，主帥澤追擇陜有時候又得注入一些能量去說服隊員。弗拉所以我也希望翻譯能幫我傳遞執(zhí)教時的隨內(nèi)這些情緒。

Q：是心選西為現(xiàn)們什么促使你選擇了陜西，而非歐洲或蘇里南等其他看起來更好的熱情選項呢？

A：陜西聯(lián)合給了我來這里考察一周的機(jī)會，所以我在做決定之前在這里待了一周。球的足就在那段時間，迷展蘇里南國家隊向我發(fā)出了執(zhí)教邀請。這是一個艱難的選擇，說實話我當(dāng)時感覺自己是在理性和感性之間做選擇。但我來這里六天后，我必須說我也有了一種特別的感覺。所以這不僅僅是理性的決定，我感受到這里是一個特別的地方、一個美麗的地方，而且在這里的環(huán)境中俱樂部渴望取得成績、贏得榮譽(yù)。開始我以為是在理性和感性之間做選擇，但最終我還是追隨內(nèi)心選擇了陜西。

Q：您在維特斯執(zhí)教期間曾與中國球員張玉寧共事，他如今已經(jīng)成長為中國足壇的優(yōu)秀球員。來到陜西聯(lián)合與更多本土球員并肩作戰(zhàn)后，你認(rèn)為中國球員相比歐洲球員有什么顯著的優(yōu)劣勢？

A：我現(xiàn)在和張玉寧沒聯(lián)系了，但在維特斯共事的那段時間，我真的很佩服他的決心、熱情和自律。我來這里一周半左右，發(fā)現(xiàn)中國球員都具備這些品質(zhì)，我覺得這是中國球員的一大優(yōu)點。如果要拿中國球員和荷蘭球員比，我覺得荷蘭球員更愛冒險，也更有自己的想法。我希望能在我剛才說的中國球員的三大品質(zhì)基礎(chǔ)上找到一個平衡點，讓他們也能更有冒險精神一點，還有更主動一些。

Q：你的球員和執(zhí)教生涯深受荷蘭“全攻全守”理念熏陶，陜西聯(lián)合目前主打的攻勢足球，與你所熟悉的荷蘭“全攻全守”足球風(fēng)格是否存在共通之處？

A：說實話我受荷蘭足球風(fēng)格影響很深，也很喜歡這種足球風(fēng)格。我剛來這里第一次開會時，就知道陜西聯(lián)合也有同樣的理念，所以合作起來會容易一些，這也是我覺得我們能做好的原因。因為我們的理念相同，所以我對此非常期待。

Q：在與球隊現(xiàn)有陣容磨合的過程中，你更傾向于打造契合荷蘭“全攻全守”內(nèi)核的戰(zhàn)術(shù)體系，還是結(jié)合中國球員的技術(shù)特點與聯(lián)賽比賽節(jié)奏進(jìn)行戰(zhàn)術(shù)適配？

A：我覺得生活中很多事情都很難比較，而且我不確定是否應(yīng)該去比較。因為兩者的理念大致是相通的，我覺得我們現(xiàn)在可以著手制定一些固定的比賽模式。比如壓迫防守、比如后場組織進(jìn)攻、比如長傳戰(zhàn)術(shù)。

Q：除了俱樂部的執(zhí)教經(jīng)驗，你曾輔佐荷蘭隊、蘇里南隊征戰(zhàn)國際賽事并沖擊世界杯，你認(rèn)為執(zhí)教國家隊與執(zhí)教俱樂部，在戰(zhàn)術(shù)設(shè)計、球隊管理、目標(biāo)導(dǎo)向等方面有哪些核心區(qū)別？

A：我覺得最大的不同是執(zhí)教荷蘭隊或蘇里南隊時，每次和隊員們聚在一起的時間大概只有10多天。而執(zhí)教俱樂部，幾乎每天都能和隊員在一起。所以在影響力和訓(xùn)練方式上，國家隊執(zhí)教可以更有針對性。國家隊執(zhí)教總是這樣，大家聚在一起先磨合適應(yīng)，然后在比賽中排出最佳陣容。而在俱樂部執(zhí)教，你可以慢慢打造一支合適的球隊，隊員們也能得到公平競爭主力位置的機(jī)會。

Q：無論是在荷蘭幫助俱樂部升入荷甲還是在國際賽場助力國家隊沖擊世界杯，在大賽關(guān)鍵戰(zhàn)或球隊低谷期時，隊內(nèi)往往會面臨巨大壓力。你是否有獨特的賽前動員策略或球員心理調(diào)節(jié)方法？

A：我覺得這要因人而異。因為有些球員需要多一點壓力，而有些球員則需要單獨拉到一邊告訴他:“別擔(dān)心，一切都會好的”。我覺得既要給隊員施加求勝的壓力，我們都想贏；但也要讓隊員感到舒適，有時候舒適的狀態(tài)才能讓一些球員發(fā)揮出最佳水平。所以必須關(guān)注每個球員的具體情況，看看怎樣能讓他感到最舒適。

Q：在接手球隊之前，你是否主動了解過陜西足球的歷史底蘊(yùn)與獨特的球迷文化？你認(rèn)為“西北狼”的鐵血戰(zhàn)斗精神，應(yīng)該如何與你的執(zhí)教理念深度融合？

A：說實話這是我來這里后最驚喜的地方。我很幸運之前在荷蘭踢球，我在荷蘭的費耶諾德隊效力過，費耶諾德在荷蘭是眾所周知的球隊。在荷蘭，這是一支平民俱樂部，那里的球迷非?？駸?，他們?nèi)娜獾責(zé)釔壑銟凡?，所以有時候他們會很情緒化。我覺得他們有最好的球場，可能不是最新的但絕對是最好的球場。而陜西的情況幾乎一模一樣，我喜歡這里的球迷，因為他們充滿熱情、他們熱愛俱樂部。我之所以來中國，特別是來西安，就是因為這里給我的感覺非常相似。所以我希望這會是一份順利的工作，因為我們需要球迷的支持，在困難的時候支持球隊。但如果球迷缺乏熱情，我們也需要拿出好的表現(xiàn)，因為對比賽結(jié)果有高要求是很正常的。我們必須展現(xiàn)出期望的踢球風(fēng)格、充滿熱情的風(fēng)格，出于對俱樂部的熱愛。我覺得這和我在荷蘭的經(jīng)歷很像，我很幸運在荷蘭有過這樣的經(jīng)歷?，F(xiàn)在在陜西聯(lián)合球隊的氛圍和理念也和那里幾乎一樣。

Q：荷蘭的賽場氛圍向來狂熱，這種氛圍曾給你的球隊帶來哪些影響?你認(rèn)為球迷的助威聲勢對球隊的戰(zhàn)術(shù)執(zhí)行會產(chǎn)生作用嗎?

A：這也是我為什么覺得來這里，是我做過的最好的決定。因為這里有很棒的球場，還有最棒的球迷。我覺得無論是球員還是教練，都想在漂亮的球場里比賽。在漂亮的球場里為支持我們的球迷踢球，當(dāng)然這也會帶來很大的壓力。這也是我沒去蘇里南執(zhí)教的最大原因，蘇里南是我的祖國，在我心里占有很重要的位置。但我來這里的幾天里，認(rèn)識了一些朋友，也了解了俱樂部的情況。這種感覺就像一見鐘情。戰(zhàn)術(shù)方面可能不會做出大的改變，因為我們有固定的踢球思路和風(fēng)格。但可以肯定的是，有些比賽我們會贏、有些比賽會很艱難，雖然說我不希望輸，但有些比賽我們也可能會輸。我覺得在這種時候，我們需要和球迷并肩作戰(zhàn)，因為球迷也有自己的工作，可能也會遇到不順心的日子，他們知道有時候贏球真的很難，如果能得到他們的支持，可能會幫助我們渡過難關(guān)。所以我希望我們能一起努力，這不單單是戰(zhàn)術(shù)層面的事，但我們也要知道，球迷期望我們永遠(yuǎn)展現(xiàn)出熱情，為俱樂部和我們的理念而戰(zhàn)。

Q：陜西同樣擁有狂熱的主場氛圍甚至極具凝聚力的客場助威聲勢。你是否會針對性地設(shè)計戰(zhàn)術(shù)打法，讓球隊的場上表現(xiàn)與球迷的助威形成更強(qiáng)的呼應(yīng)，進(jìn)而激發(fā)全隊的戰(zhàn)斗力？

A：當(dāng)然會。因為費耶諾德和陜西聯(lián)合的球迷有一個共同點：就是他們的熱情。我覺得我們至少能為他們做的就是踏上球場時帶著同樣的熱情，全力以赴去贏球。當(dāng)然他們會看到我們的努力，這樣一來有時候他們也能接受我們狀態(tài)不佳的情況。但我們在努力拼搏這方面絕對不能有絲毫懈怠，堅持到最后全力以赴去贏球。所以對我來說，這是球迷最起碼能期待我們做到的。

Q：陜西球迷看到你之前帶隊升級的豐富經(jīng)驗，對你的上任抱有了非常高的期待。那么本賽季你會更側(cè)重年輕球員的成長培養(yǎng)還是球隊沖擊短期成績的目標(biāo)？

A：我覺得生活中很多事情都離不開經(jīng)驗。我很幸運在費耶諾德青訓(xùn)部門執(zhí)教過9年，還在埃因霍溫俱樂部執(zhí)教過兩年，還有大概一年的成年隊執(zhí)教經(jīng)驗。所以我一直很喜歡帶年輕球員，因為他們充滿活力。但我也很欣賞有經(jīng)驗的球員，比如我們隊里的糜昊倫、王維樸，這些有經(jīng)驗的球員對一支球隊來說也非常重要。但肯定的是要在年輕球員和老隊員之間找到平衡，打造一支真正強(qiáng)大的球隊，因為我們兩者都需要。

Q：俱樂部技術(shù)總監(jiān)埃德溫致力于培養(yǎng)中國本土青年新銳球員并堅持攻勢足球風(fēng)格，在這樣的體系構(gòu)建之上，你將如何在保持球隊競爭力的同時，打造一支讓球迷長期信賴、風(fēng)格鮮明且具有韌性的“西北狼”鐵軍？

A：顯然就像我到來一樣，當(dāng)球員加入俱樂部時他們也了解俱樂部的理念，所以他們應(yīng)該為此做好準(zhǔn)備。我們也可以施加一些影響，但隊里已經(jīng)有一些有經(jīng)驗的球員了，他們知道大家對我們的期望，不只是我對他們的期望。我對他們的期望我必須以身作則，年輕球員也需要證明自己，這需要大量的溝通、訓(xùn)練，最終在比賽中展現(xiàn)出來。這樣他們才能得到俱樂部所有人的信任，當(dāng)然也包括我的信任。但肯定的是，我們必須刻苦訓(xùn)練努力付出，這是頂級體育賽事的基本要求。